"...Anda berwajah oriental."
"Yang oriental itu moyang saya. Bukan saya."
"Kalau Anda dari Asia, kami menyebutnya oriental. Tidak peduli Anda dari Ti*ngk*k atau bukan."
"Apa landasan Anda?"
"Saya tanya balik dulu. Apa kamus yang Anda gunakan memberi definisi kata sifat oriental? Oxford atau Logman?"
"Longman."
"Anda American style?"
"Yah."
"Seingat saya kata oriental menyifati orang-orang dari daratan Asia."
"Jika demikian, sangat aneh kedengarannya. Toh kami yang di Asia Tenggara menggunakan oriental untuk menunjuk orang Ch*na saja. Lebih tepatnya orang dengan ciri fisik berupa mata yang sipit dan kulit yang putih."
"Biar pun aneh, bahasa adalah bahasa. Ia merupakan kesepakatan. Kalau Anda bicara dengan orang Mamarika seperti saya, tentu kami akan menyebut Anda bermuka oriental."
No comments:
Post a Comment